原著論文で業績を作る

ICMJE Recommendations(旧 Uniform Requirements)の和訳・解釈

生物医学論文を書くときのバイブルと言えば、「ICMJE Recommendations(旧 Uniform Requirements)」です。
別名「バンクーバースタイル」ともよばれ、多くのジャーナルの投稿規定のもとになっています。ここでは、投稿の際に必須といわれる原稿様式を詳細に記載しているManuscript Preparation(原稿の作成および投稿)の項目について東京医科大学国際医学情報学講座 小島多香子先生による日本語訳と解釈をご紹介します。

なお、最新のICMJE Recommendations(原文)は www.ICMJE.org でご確認ください。

Manuscript Preparation(原稿の作成および投稿)

Preparing for Submission(原稿の作成)

1. General Principles(基本原則)
2. Reporting Guidelines(報告ガイドライン)
3. Manuscript Sections(原稿のセクション)

Sending the Submission(学術誌への投稿)

This is a Japanese language translation of the ICMJE Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing and Publication of Scholarly Work in Medical Journals. Takako Kojima (Department of International Medical Communications, Tokyo Medical University) prepared this translation. The ICMJE has not endorsed nor approved the contents of this translation. The official version of the Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing and Publication of Scholarly Work in Medical Journals is located at www.ICMJE.org. Users should cite this official version when citing the document.